"لم لا تأخذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Warum nimmst du nicht
• Wieso nimmst du nicht
• Nehmen Sie

Warum nimmst du nicht vorher frei?
بعد جلسة سماع تعيين لاربي لم لا تأخذ إجازه قبل ذلك ؟

Warum nimmst du nicht einfach Kara und Lauren und steckst sie in die Kiste, dann können du und Aaron beide je ein Paar haben, jedem seine Familie und ihr müsstet euch nicht mehr verzehren.
هاك فكرة، لم لا تأخذ كارا ولورين وتضعهما في الصندوق؟ وأنت وآرون تبقيان مجموعة أخرى وتتوقف عن التغذية

Wenn du so besorgt bist,... Warum nimmst du nicht mal eine Pause von der Dating-Szene und hängst mit mir ab?
أذا كنت قلقاً لم لا تأخذ استراحة من المواعدة وتتسكع برفقتي قليلاً؟

Wieso nimmst du nicht Penny mit?
لم لا تأخذ معك بيني؟

Wieso nimmst du nicht meine Hand, Kumpel?
لم لا تأخذ يدي يا صديقي؟

Nehmen Sie doch diesen kleinen harmlosen Reisfresser mit dem schönen Namen... und stellen ihm mehr Strafzettel aus.
الآن لم لا تأخذ هذا الآسيوي الهادئ الصغير مع إسمه الإنجليزي هذا سيريحك جيداً وتعطيه مخالفتين اخرى

Warum Nehmen Sie keine Pornostars und bringen ihnen Schauspielerei bei?
لم لا تأخذ نجوم الفن الإباحي وتعلمهم كيف يمثلوا

Warum nimmst du nicht einfach die, die links saß?
اسمع، لم لا تأخذ التي جلست على اليسار؟

Warum nimmst du nicht deinen Hosenscheißer-Kumpel mit?
لم لا تأخذ معك رفيقك الدجاجه ؟ ؟

Warum nimmst du nicht eine und verschwindest von hier?
لم لا تأخذ واحدة و تذهب من هنا؟

- Warum nimmst du nicht Andy mit?
ـ لم لا تأخذ (آندي) ؟

Wieso nimmst du nicht deine Einzelgängergewohnheiten und deinen sensiblen Magen und verschwindest wieder nach Mississippi?
لم لا تأخذ سلوكياتك الشاذة... ومعدتك المرهفة الإحساس... وتعود إلي (الميسيسبي)؟

- Das könnte helfen. Nehmen Sie eine.
ذلك سيساعد قليلا لم لا تأخذ واحدة من هذه؟

Das ist aus. Nehmen Sie das hier.
لقد نفذ منا ذلك، لم لا تأخذ هذا؟

Okay! Nehmen Sie sich, was Sie brauchen, und dann gehen Sie.
حسناً, لم لا تأخذ ما تحتاجه ثم ترحل.