عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم لا تذهبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warum gehst du nicht
| warum gehst du nicht zum "Mittags-Gericht" und reservierst einen Tisch, ich hole Alex und Lily. | Open Subtitles | لم لا تذهبين الى رواق الطعام و تحجزي لنا طاولة؟ سأحضر أليكس و ليلي |
| Ava, warum gehst du nicht in die Küche, schaust ein wenig Fernsehen oder so? | Open Subtitles | (ايفا) ، لم لا تذهبين الى المطبخ لمشاهدة لمشاهدة التلفاز أو شيء ما. |
| - Schatz, warum gehst du nicht ins Haus, okay? | Open Subtitles | لم لا تذهبين للداخل ، حلوتي ؟ حسناً |