"لم نتزوج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch nicht verheiratet
• sind nicht verheiratet

Dann sagt er: "Schwöre, wenn wir mit 28 noch nicht verheiratet sind... heiraten wir einander."
قال أقسمي إنة إذا لم نتزوج في سن الـ 28 سنتزوج نحن الأثنان

Wir waren noch nicht verheiratet, aber es fühlte sich nach Ehebruch an.
لم نتزوج بعد ولكن لا يزال الأمر يشعرنى كـالزنا

In zehn Jahren, falls wir noch nicht verheiratet sind, heiraten wir beide.
في عشر سنوات، أن لم نتزوج اناس آخرين يتزوج احدنا الاخر ما رأيك؟

Ich weiß, wir sind nicht verheiratet, aber wir machen heute Abend einen drauf.
أعلم ما ستقولين ، نحن لم نتزوج ولكن أتعلمين ماذا؟ الليلة سوف نفرح

Richie und ich sind nicht verheiratet.
ريتشي وأنا لم نتزوج

- Wir sind nicht verheiratet.
-لا، نحنُ لم نتزوج

noch nicht verheiratet, Flitterwochen schon vorbei.
لم نتزوج وانتهى شهر العسل بالفعل.

Aber wir sind noch nicht verheiratet.
لكننا لم نتزوج بعد. -أنت فتاته؟

Aber wir waren noch nicht verheiratet.
ولكننا لم نتزوج بعد !

- Wir sind nicht verheiratet.
لم نتزوج بعد