"لم نرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht gesehen

Wir haben Sie länger nicht gesehen. Eine vollständige Untersuchung ist nötig.
لم نرك منذ فترة، لذا سنُجري لك فحصاً شاملاً.

- Wir haben Sie so lange nicht gesehen. - Ich war auf Reisen.
مرت فترة طويلة لم نرك فيها - كنت مسافرا -

Lange nicht gesehen.
نحن لم نرك منذ مدة

Wir haben Sie lange nicht gesehen. Wo haben Sie gesteckt?
لم نرك منذ أشهر أين كنت؟

Wir haben dich den ganzen Tag nicht gesehen.
لم نرك طيلة اليوم

- Fiona! - Will, wir haben dich eine Weile nicht gesehen.
فيونا - ويل ، لم نرك منذ فترة -

Lange nicht gesehen.
لم نرك منذ فترة طويلة.

- Lange nicht gesehen.
لم نرك منذ وقت طويل

Wir haben dich nicht gesehen, seit du dich eingeschrieben hast.
لم نرك منذ تم تسجيلُك ؟

Wir haben dich tagelang nicht gesehen.
لم نرك منذ أيام

Wir haben Euch lange nicht gesehen. Wie verbrachtet Ihr Eure Zeit?
لم نرك منذ مدة ماذا كنت تفعل؟

Hi, Chris, lange nicht gesehen.
مرحبا، كريس لم نرك منذ فتره

Das solltest du. - Lange nicht gesehen, Hank Moody.
عليك ذلك لم نرك منذ فترة طويلة، (هانك مودي)

Wir haben uns lange nicht gesehen.
لم نرك منذ مدة طويلة.

- Lange nicht gesehen.
) لم نرك منذ وقت طويل

Lange nicht gesehen.
لم نرك من مدة