"لم نره من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• haben wir hier noch nie erlebt

Hab Glück, wenn ich Mitternacht heim kann. So was haben wir hier noch nie erlebt.
سأكون محظوظاً إن عدت للمنزل بحلول منتصف الليل، كما لو أنه شيئاً لم نره من قبل

So was haben wir hier noch nie erlebt.
كما لو أنه شيئاً لم نره من قبل