"لم ننم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht geschlafen

Wir waren jede Nacht auf und haben gelernt, nicht geschlafen.
لقد كنا مستيقظين طوال الليل في كل ليلة للدراسة , نحن لم ننم

Es dauerte zwei Tage, um alle zu evakuieren. Haben nicht geschlafen, nicht gegessen.
استغرقنا يومين لإخراج الجميع، لم ننم وما طعمنا الزاد.

Wir hatten tagelang nicht geschlafen.
لم ننم منذ أيام عديدة كان الوقت قد حان للإستراحة

Leute, wir haben drei Jahre nicht geschlafen.
يا رفاق، لم ننم منذ 3 سنوات.

Wir sind kaputt und haben zwei Tage nicht geschlafen.
نحن مرهقان ، لم ننم منذ يومين

Obwohl wir tagelang nicht geschlafen hatten, und die Armee neunmal so stark war wie wir, schien es uns zu gefährlich, auf die Gruppe von Camilo zu warten.
و مع أننا لم ننم لأيام و الجيش فاق عددنا بنسبة 9 إلى 1 في تلك اللحظة انتظار (كاميلو) بدا لنا أكثر خطورة ببساطة

Nach seinem Verschwinden haben wir 4 Wochen nicht geschlafen.
لم ننم لحظة في الأسابيع (الأربعة التي اختفى فيها (صني

Schatz, wir haben die ganze Woche nicht geschlafen.
حبيبي، لم ننم طوال الأسبوع

Wir haben nicht geschlafen.
لم ننم قط