"لم نوقفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir sie nicht aufhalten

- Wenn wir sie nicht aufhalten, ist es nur eine Frage der Zeit, bis wir den Wald ganz verlieren.
إذا لم نوقفهم هناك ، فستكون فقط مسألة وقت قبل أن نفقد الغابات بالكامل.

Sie werden weiter töten, wenn wir sie nicht aufhalten.
إنّهم ما زالوا هناك في الخارج حتّى الآن. سوف يقتلون مُجدّداً إذا لم نوقفهم

Wenn wir sie nicht aufhalten, werden wir bald nackt rumlaufen.
لو لم نوقفهم جميعنا سنتجول عراة

Falls wir sie nicht aufhalten, wird uns Gertrude aus dem Markt drängen.
لو لم نوقفهم "جيرترود" ستخرجنا

Und wenn wir sie nicht aufhalten, werden sie dasselbe mit Johnny machen.
و سوف يفعلون نفس الشيء مع (جوني), أذا لم نوقفهم