"لم يتحركوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht bewegt
• sie sich jetzt nicht
• wollten sich nicht bewegen

Milden Parkinson. Ihre Parkies, Doktor, wenn sie das sind, haben sich jahrzehntelang nicht bewegt.
مرضاك بالباركيس لو أن هذا هو ما يطلق عليهم لم يتحركوا فى عقود

Sie haben sich immer noch nicht bewegt?
هل لم يتحركوا بعد؟

Also, wenn sie sich jetzt nicht beeilen, wird die Zeit knapp, oder?
حسناُ ، اذ لم يتحركوا في أقرب وقت ممكن سينفذ منهم الوقت ، أليس كذلك؟

Ich habe die Pfeiffe betätigt, aber sie wollten sich nicht bewegen.
لقد أطلقت الصافرة، ولكنهم لم يتحركوا