عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم يتم تدمير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht zerstört
| Ziel nicht zerstört. Er ist wieder unterwegs. | Open Subtitles | لم يتم تدمير الهدف إنه يتحرك مجدّداً |
| Ziel nicht zerstört. Er ist wieder unterwegs. | Open Subtitles | لم يتم تدمير الهدف إنه يتحرك مجدّداً |
| Immerhin wurde die Erde nicht zerstört. | Open Subtitles | على الأقل لم يتم تدمير العالم |