"لم يحدث شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nichts ist passiert
• ist nichts passiert
• nichts passiert ist

Nichts ist passiert und ich bin sicher, dass auch nichts passieren wird.
لم يحدث شيء و أنا متأكد من أن لا شيء سوف.

Aber der Typ, der mich angeheuert hat ist verschwunden und Nichts ist passiert. Nichts ist passiert.
ولكن الرجل الذي استأجرني اختفى ولم يحدث شيء ، لم يحدث شيء

Nichts ist passiert. Ich möchte das einfach nicht mehr tun.
لم يحدث شيء أنا فقط لا اريد القيام بهذا بعد الآن

Der Typ, der mich angeheuert hat, ist verschwunden, und es ist nichts passiert.
ولكن الشخص الذي عينني أختفى ولكأنة لم يحدث شيئ ,لم يحدث شيء

Es ist egal, weil ja nichts passiert ist, nicht wahr, Phoebe?
لايهم, لأنه لم يحدث شيء, أليس كذلك, فيبي

- Nichts ist passiert. Ich musste nur hören, dass unsere gemeinsame Zeit eine Lüge gewesen ist.
لم يحدث شيء وأودّ إعلامك أن الوقت الذي أمضيته معها كان كذبة.

Nichts ist passiert, Ambar, nichts.
لم يحدث شيء، أمبار، لم يحدث شيء

Denn ich habe genau das benutzt und Nichts ist passiert.
لأنني كنت أستخدم هذه، و لم يحدث شيء.

Ich hab den Code eingegeben, auf Execute gedrückt, aber Nichts ist passiert, außer daß die Uhr zurückblätterte.
...أدخلت الأرقام و ضغطت زر التنفيذ لكن لم يحدث شيء سوى عودة التوقيت إلى البداية

Nichts ist passiert. Mom hat ihn nach 15 Minuten wieder rausgeworfen.
لم يحدث شيء أمي طردته بعد 15 دقيقة

Nein, Nichts ist passiert.
، وهذا هو ما حدث. لا ، لم يحدث شيء.

Und wie ich dir tausend Mal gesagt habe, Nichts ist passiert.
ومثل قلت لك ألف مرة، لم يحدث شيء.

- Nichts ist passiert. Gar nichts.
لم يحدث شيء بيننا على الاطلاق

- Nichts ist passiert! - Es ist wirklich nichts passiert!
لم يحدث شيء- لم يحدث شيء فى النهايه-

Nichts ist passiert.
ماذا ؟ لم يحدث شيء ؟

Nichts ist passiert, John.
لم يحدث شيء يا جون

Überhaupt Nichts ist passiert.
لم يحدث شيء على الإطلاق

Ich habe versucht zu tun, was ich schon früher getan habe aber es ist nichts passiert darum ist sie tot.
حاولت أن أقوم بما قمت بها من قبل لكن لم يحدث شيء لذا هي ميتة.

Das war Sarkasmus. Bei den Versuchen ist nichts passiert.
يدعى هذا تهكماً، حاولنا مرّات كثيرة، لم يحدث شيء

Wisst ihr, wieso an Silvester nichts passiert ist?
أتعلمين لماذا لم يحدث شيء عشية العام الجديد؟

- Sehen Sie, ich denke, wir können uns darauf einigen, dass ich Ihnen befehle, das sein zu lassen, weil nichts passiert ist.
حسناً، أعتقد أننا يمكننا الإتفاق على انني أطلب منك ترك هذا الأمر يمر لأنه لم يحدث شيء فهذا رسمياً خارج عن سيطرتك