"لم يحظى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hatte nicht

Er hatte nicht mehr so viel Spaß, seit sie diese Kinder in Waco abfackelten.
ربما لم يحظى بهذا الكم من المرح منذ أن أحرقوا أولائك الفتية في واكو.

Er hatte nicht die geringste Chance.
لم يحظى بفرصة كبيرة للهرب

Er hatte nicht mich.
لم يحظى بي.