عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم يذكر أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Niemand sagte
-
wusste niemand mehr
-
Niemand hat
| Niemand sagte was von der Kälte. | Open Subtitles | لم يذكر أحد شيئاً عن البرد |
| Nach einem Jahr wusste niemand mehr wieso alles begann. | Open Subtitles | بعد مرور سنة؛ لم يذكر أحد كيف بدأ هذا كلّه |
| Nach einem Jahr wusste niemand mehr wieso alles begann. | Open Subtitles | بعد مرور سنة؛ لم يذكر أحد كيف بدأ هذا كلّه |
| Niemand hat seinen Namen genannt. | Open Subtitles | لم يذكر أحد اسمه |