| Niemand hat dich gefragt, Patrice! | Open Subtitles | يا له من حآلم لم يسألك أحد عن رأيك يا بآتــريس |
| Niemand hat dich gefragt, woher das Geld für die Waffen kam? | Open Subtitles | لم يسألك أحد, لم يسألك أحد من أين أتيت بالمال الازم لشراء هذه الأسلحة |
| Niemand hat dich gefragt, Buntstift. | Open Subtitles | لم يسألك أحد يا قلم التلوين |
| Niemand hat Sie gefragt. | Open Subtitles | لم يسألك أحد |
| Niemand hat Sie gefragt. | Open Subtitles | لم يسألك أحد |
| - Das interessiert keinen. | Open Subtitles | لم يسألك أحد عن العيش معه , حسنا كلام فارغ |
| Niemand hat dich gefragt. | Open Subtitles | لم يسألك أحد |
| Niemand hat dich gefragt, Uhura. | Open Subtitles | (لم يسألك أحد يا (أوهورا |
| Niemand hat dich gefragt, Patrice. | Open Subtitles | لم يسألك أحد يا (باتريس) |
| - Das interessiert keinen. | Open Subtitles | لم يسألك أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 