| Ich kann nicht mehr im Schuppen pennen. | Open Subtitles | أرجوكِ.. لم يعد بإمكاني النوم بالحجرة الصغيرة أريد للنوم بالفراش |
| Er meint, Ich kann nicht mehr das Gleiche von meinem Körper erwarten. | Open Subtitles | يخبرني الرجل اللعين أنّي لم يعد بإمكاني توقّع نفس الأشياء من جسمي. |
| "Liebste Anna, Ich kann nicht mehr mit dir zusammenleben. | Open Subtitles | عزيزتي آنّا" لم يعد بإمكاني العيش معكِ بعد الآن" |
| Ich kann das nicht mehr ertragen. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني التحمل |
| Und Ich kann das nicht mehr tun. | Open Subtitles | و لم يعد بإمكاني هذا |
| Ich kann nicht mehr so leben. | Open Subtitles | أرجوك، لم يعد بإمكاني العيش هكذا |
| Ich kann nicht mehr in den Supermarkt, wegen dir. | Open Subtitles | \u200fلأنه لم يعد بإمكاني الذهاب إلى البقالة \u200fوهذا خطؤك أيضاً. |
| Ich kann nicht. Ich kann nicht mehr mit dir bowlen. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني اللعب معك |
| Verdammt, Ray. Ich kann nicht mehr darauf zurückblicken. | Open Subtitles | سحقاً يا (راي) لم يعد بإمكاني الحياة في ذلك الماضي |
| Ich kann nicht mehr so viele trinken wie früher einmal. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني تناوله كما كنت |
| - Ich kann nicht mehr kämpfen. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني القتال |
| Ich kann nicht mehr hinsehen. | Open Subtitles | "لم يعد بإمكاني المشاهدة" |
| - Ich kann das nicht mehr. | Open Subtitles | حسنا، لم يعد بإمكاني فعلها |
| Aber Ich kann das nicht mehr. | Open Subtitles | لكن لم يعد بإمكاني فعل هذا |
| Ich kann das nicht mehr. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 