"لم يعرف ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er

Zuerst konnte Er keine Entscheidung treffen, weil Er nicht wusste, was passieren würde.
سابقاً، لم يكن قادر على اتخاذ قرّار، لأنّه لم يعرف ما سيحدث.

Ich hab ihn direkt zwischen die Augen getroffen und Er hat es nicht gemerkt.
أصبته بين عينيه حتى إنه لم يعرف ما الذي أصابه

Er könnte schwören, dass es sich um Schusswunden handelt.
قال إذا هو لم يعرف ما عدا ذلك، هو يقسم بأنّهم كانوا جروح من طلق ناري.

Es kam zu dem Punkt, an dem Er in den Raum kam... und nicht wusste, ob Er geküsst oder getötet würde.
و لم يعرف ما إذا كان سيتلقى قبلة أم رصاصة

Colson wusste nicht wofür, aber Er ist ein brillanter Ingenieur.
كولسن , لم يعرف ما كانوا له بالطبع لكنه مهندس لامع

Er wusste nicht, was Er tun sollte. Sie kannten sich seit Jahren.
لم يعرف ما عليه فعله هو يعرفها منذ سنوات

Er war furchtbar verrückt. Er wusste nicht, was Er machen sollte, also hat Er die Stadt verlassen und mich gefragt, ob ich ihm helfen würde, ihm einen Vorsprung zu geben.
لم يعرف ما العمل، لذا ترك المدينة وطلب مني إن كنت سأساعده

Wer ihn wiederbelebt hat, wusste nicht, was Er tut.
الشخص الذي قام بمحاولة إنعاشه لم يعرف ما الذي كان يقوم به شكرا

Er wusste nicht, was das sein sollte, aber Er wusste, dass es wertvoll ist.
لم يعرف ما هذا بحق الجحيم! , ولكنه عرف أنّه يُساوى الكثير

Junge, der hatte keine Ahnung, gegen wen Er da anging.
لم يعرف ما الذي يواجهه.

Armer Kerl, Er weiss nicht was Er verpasst hat.
المسكين. لم يعرف ما فاته

Er wusste gar nicht, was Er sagen soll.
لم يعرف ما يقول

Er schreibt, der Attacke war 'ne körperliche Aktivität vorausgegangen.
الأخير لم يعرف ما الأمر (أشار فقط إلى دكتور (هاوس مكتوب أن الأزمة تلت نشاط جسدي عنيف

Er weiß nicht, was ihm geschehen ist.
هو لم يعرف ما الذي ضربه

HEXTALL: Schick es zu Sussman nach San Francisco. Wenn Er nicht weiß, was es ist, weiß es keiner.
أرسلها لـ(ساسمن) في (سان فرانسيسكو) إن لم يعرف ما هو، فلا أحد يعرف

Aber Er wusste ja, was für eine Welt Er erschaffen wollte.
لكنه لم يعرف ما سوف يأتي.