"لم يقتل أحداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• niemanden getötet hat
• Er hat niemanden getötet

Ich sagte ihm, da er noch niemanden getötet hat, könnte er mit geringer Strafe davonkommen.
-أعطني هذه النافذة -حاضر سيدي لقد أخبرته بما أنه لم يقتل أحداً بعد فلم يفت الأوان بعد

Andere sagen, dass Dearduff die alte Schnalle nur ein bekannter Prostituierte war, der niemanden getötet hat und an Syphilis 1848 gestorben ist.
والبعض الآخر يقول أن "ديردوف ذو الخُطاف" هو رجل يعمل في الدعارة لم يقتل أحداً وقد مات بمرض الزهري عام 1848

Er hat niemanden getötet. Ist nur nach Süden geritten!
لم يقتل أحداً لقد توجه جنوباً

Er hat niemanden getötet. Tut mir leid. Tut mir leid.
لم يقتل أحداً آسفة

Ich sage Ihnen, Er hat niemanden getötet.
صدقني هو لم يقتل أحداً.