"لم يكن الأمر مهماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es nicht wichtig wäre

Ich hätte Sie garantiert nicht herbestellt, wenn es nicht wichtig wäre.
ثقوا بي ، لم أكن لأحضركم . إلى هنا إذا لم يكن الأمر مهماً

- Ich hätte nicht angerufen, wenn es nicht wichtig wäre.
أجل، اعتذر أيها الرقيب. ما كنت لأتصل أن لم يكن الأمر مهماً

Ich hätte nicht angerufen, wenn es nicht wichtig wäre.
لم اكن لأتصل ان لم يكن الأمر مهماً

Ich würde Sie nicht bitten, wenn es nicht wichtig wäre.
(كلوى), لم أكن لأطلب منكِ فعل ذلك بهذه الطريقة اذا لم يكن الأمر مهماً