ويكيبيديا

    "لم يكن لديها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Sie hatte
        
    • hatte keine
        
    • hatte nicht
        
    • hatte keinen
        
    • hatte sie keine
        
    • hatte nie
        
    • hatte kein
        
    • sie hat keine
        
    • sie kein
        
    Sie benutzte keine sozialen Medien. Sie hatte nicht einmal ein Handy. Open Subtitles لم تستخدم مواقع التواصل الإجتماعيه لم يكن لديها هاتف حتى
    Aber Sie hatte in den USA nicht ganz dieselbe Nachfrage, TED لكن لم يكن لديها نفس الحظوة في الولايات المتحدة.
    Nun, Sie hatte keine Vorstellung, wonach sie suchen sollte. TED في ذلك الوقت لم يكن لديها أدنى فكرة عما ينبغي لها البحث عنه.
    Kanada musste sich öffnen. Es hatte keine andere Wahl. TED توجب على كندا الإنفتاح. لم يكن لديها خيار آخر.
    Sie hatte keinen Nagel an ihrem kleinen Finger. Open Subtitles لم يكن لديها ظافر بخنصرها ولا أتذكر السبب.
    Schätze, als wir hinzugezogen wurden, hatte sie keine Wahl. Open Subtitles أعتقد أنّه لما تدخلنا، لم يكن لديها خيار.
    Ich habe sie auf einem Feld getroffen. Sie war zerlumpt, Sie hatte keine Schuhe. TED إلتقيتها في حقل، كانت خشنة، لم يكن لديها حذاء.
    Sie hatte Angst, aber sie bereute nichts. Open Subtitles كانت خائفة , لكن لم يكن لديها ما تندم عليه
    - Nun, Sie hatte keine Kugel, wissen Sie? Open Subtitles عندما نظرت الى الكريستاله الكرويه ؟ لم يكن لديها اية كريستالات.
    Er hatte keine anderen Kinder. Seine Frau hatte keine Kinder. Open Subtitles لم يكن لدية أطفال آخرى زوجتة لم يكن لديها أطفال
    Sie hatte nicht viel Geld. Open Subtitles لم يكن لديها الكثير من المال لذا, عندما جاء الكريسماس
    Und Sie hatte nicht genug Zeit, um irgendwelche anderen Dienste in der Zeit anzubieten. Open Subtitles ومن الواضح أنّه لم يكن لديها الوقت الكافي لتقديم لخدماتٍ أخرى
    Sie hatte keinen Kontakt mit der Außenwelt. Open Subtitles لم يكن لديها أي أرتباط مع العالم الخارجي
    Und wenn du ein Mädchen dieser Mischung hinzufügst, hatte sie keine Chance, oder? Open Subtitles و حينما أضفتم الفتاة الى ذلك الخليط لم يكن لديها أدنى فرصة أليس كذلك؟
    Sie hatte nie eine andere Laotong. Open Subtitles لم يكن لديها لوتنج اخرى أبدا
    Aber Sie hatte kein Fieber, LP war in Ordnung. Open Subtitles لكن لم يكن لديها حمى كان فحص القطنية نظيفاً
    Aber das Problem ist, sie hat keine Erfahrung mit harter Arbeit. Open Subtitles لكن المشكلة هي، لم يكن لديها أي تجربة واضحة من العمل الشاق
    sie konnte nicht fliehen, weil sie süchtig nach dieser Beziehung war und weil sie kein Geld hatte. TED و لم تستطيع الخروج لانها كانت مدمنة على العلاقة و لم يكن لديها المال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد