"لم يمُت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist nicht tot
• er nicht tot ist
• nicht gestorben wäre
• Er ist noch nicht tot

Oh nein! Aber er ist nicht tot!
ولكنه لم يمُت

Er ist nicht tot.
كلا، لم يمُت.

Der Kerl ist nicht tot.
الرجل لم يمُت.

Ich finde keine Ruhe, bevor er nicht tot ist.
إن لم يمُت فلن أستطيع أن أنام

Ich werde nicht ruhen, bevor er nicht tot ist.
إن لم يمُت فلن استطيع أن أنام

Einen Traum darüber, wie ihr Leben hätte sein können, wenn Karl nicht gestorben wäre.
حلم يحكي كيف كانت .. لتصبح حياتها .. "لو لم يمُت "كارل

Nein, Er ist noch nicht tot. Ich wurde eben von einigen deiner inzüchtigen Cousins angegriffen.
كلّا، لم يمُت بعد، فقد كمَن لي بعض أقاربك بالفطرة.

Er ist nicht tot.
إنه لم يمُت!

Shane ist nicht tot.
-شين) لم يمُت)

Sofus ist nicht tot!
سوني لم يمُت !

"Was, wenn er nicht gestorben wäre?"
.. ماذا لو لم يمُت

Er ist noch nicht tot.
لم يمُت من السقوط

Er ist noch nicht tot.
-إنّه لم يمُت بعد