| Nun, Es ist nicht vorbei, nicht im Geringsten. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد، ليس قبل وقت طويل |
| Nun, Es ist nicht vorbei. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد |
| Es ist nicht vorbei. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد. |
| Das ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد |
| Das ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد |
| Es ist nicht vorbei! Hast du mich gehört? | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر أتسمعيني؟ |
| Es ist nicht vorbei. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر |
| Es ist nicht vorbei. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 