"لم ينم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht geschlafen
• ohne Schlaf
• Er schlief

Hab die ganze Nacht nicht geschlafen wegen dem Drecksköter von nebenan
لم ينم طوال الليل الجيران لديهم ذاك الكلب الجديد اللعين

Du bist überraschend gut gelaunt, für jemanden, der nicht geschlafen hat.
حسناً ،أنت بمزاج جيد مفاجئ . لشخص لم ينم طوال الليل

Er sieht aus, als hätte er eine Woche nicht geschlafen.
بصراحة، وقال انه يبدو انه لم ينم خلال أسبوع. هم.

Zwei Nächte ohne Schlaf, deshalb sieht er so aus.
لم ينم طيلة يومين كاملين و لهذا هو يبدو بهذه الحالة يا سيدي

Er ist seit vier Tagen ohne Schlaf.
لم ينم لأربعة أيام تقريباً

Er schlief 3 Tage nicht.
لم ينم لمده ثلاثه ايام

Man sagt, er hat seit einem Jahr nicht geschlafen.
هم يقول بأنّه لم ينم لأكثر من سنة.

Jules, sie glaubt, dass Jack seit drei Tagen nicht geschlafen hat.
(جولز)، إنها تعتقد أن (جاك) لم ينم منذ ثلاثة أيام

Das Baby hat letzte Nacht wieder nicht geschlafen.
الرضيع لم ينم مجددا الليلة الماضية.

- Er hat seit 2 Tagen nicht geschlafen.
-متعكر المزاج، لم ينم منذ يومين

Er ist müde. Er hat letzte Nacht nicht geschlafen.
إنه متعب, لم ينم ليلة البارحة

Er hat die ganze Nacht nicht geschlafen.
إنه لم ينم طوال الليل

Er hat die ganze Woche nicht geschlafen.
لم ينم طوال الأسبوع.

- Er schlief tagelang nicht. - Ich weiß.
لم ينم منذ لأيام - أعرف -