Und wir fuhren den ganzen Weg hierher, also Gehen wir rein, suchen Steven auf und geben ihm deine Bewerbung, und wenn's total peinlich ist, können wir verschwinden, okay? | Open Subtitles | ولقد قدنا كل هذه المسافه لذا أنا أقول لندخل ، نبحث عن ستيفن ونعطيه تطبيقك وإذا كان ذلك محرجِاً يمكننا التكفل |
Okay, Gehen wir rein, vielleicht weiß ja hier irgendjemand, wo er inzwischen wohnt. | Open Subtitles | لندخل لعل شخص بغرفته القديمة يعرف عنوانه |
Gehen wir rein, mein Kind. | Open Subtitles | هيّا لندخل إلى المنزل، أيتها الفتاة الصغيرة. |
Lass uns reingehen. | Open Subtitles | لندخل إلى المنزل , حسناً ؟ |
Kommen wir doch zur Sache, ja? Wie viel? - Für das Tagebuch. | Open Subtitles | لندخل في صلب الموضوع كم تريدين؟ للمذكرة, كم تريدن؟ |
Das geht nicht, und das weißt du auch. Jetzt Komm. Komm, wir gehen. | Open Subtitles | لا تستطيعين فعل ذلك، وانتِ تعرفين هذا الان، هيا، هيا بنا، لندخل |
Aber ich bin Profi darin, Schmerzen zu verursachen, und Sie sind ein Amateur darin, sie zu ertragen, also Lasst uns auf den Punkt kommen. | Open Subtitles | لكنِ محترف في التسبب بالآلم و أنتَ هاواً في تقبله لذلك لندخل في صلب الموضوع |
Gehen wir hinein. | Open Subtitles | لندخل |
Gehen wir rein, Geburtstagskind! | Open Subtitles | ،تعال أيها الصبي ذو عيد الميلاد لندخل |
Okay, Gehen wir rein und finden die Quelle. | Open Subtitles | حسنا، لندخل إلى هناك ونعثر على المصدر. |
Es ist kalt. Gehen wir rein. | Open Subtitles | الجو بارد هيا لندخل |
Gehen wir rein. - Erst zehn Minuten. | Open Subtitles | -لقد استغرق وقتاً طويلاً، لندخل |
Gehen wir rein! Sonst wird unserem Priester noch kalt. | Open Subtitles | لندخل ، سيصاب قسيسنا بالبرد |
Die werden Sie umbringen. Los, Gehen wir rein, Rambo. | Open Subtitles | لندخل وسأتولى أمرهم |
Du bist spät dran. Lass uns reingehen. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ لندخل |
Lass uns reingehen! | Open Subtitles | هيا لندخل إليه. |
- Lass uns reingehen und mit ihr reden. | Open Subtitles | - لندخل - ونتحدثُ إليها |
Na gut, Kommen wir doch gleich zum Thema, meine Frage an Sie ist: Wie kann man so etwas erleben? | Open Subtitles | حسنا ، لندخل فى صلب الموضوع سأسألك عن |
Sie hatten das Kommando. Kommen wir zum Wesentlichen: | Open Subtitles | قد كنت المسئول ، لندخل لقلب المسألة |
Komm schon, lass uns ein bisschen feiern... und ein paar Ribs reinziehen, bevor sie die alle aufgefuttert haben. | Open Subtitles | لندخل ونستمتع بوقتنا ونتناول بعض الأضلع قبل أن يأكلوها كلّها |
Lasst uns runtergehen zum Herz der Angelegenheit, oder? | Open Subtitles | لندخل إلى قلب الموضوع ، ألا يحري ذلك؟ |
Gehen wir hinein. | Open Subtitles | هيا لندخل |