"لندعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lassen wir ihn
• Lass ihn
• Wir lassen ihn

Das war ganz ohne Zweifel ein Verbrechen aus Hass, also Lassen wir ihn unseren Hass spüren!
لا تخطئوا، هذة كانت جريمة كراهية لذا، لندعه يشعر بكرهنا

Na gut, Lassen wir ihn einen Krieg beginnen.
حسناً , لندعه يبدأ الحرب

Lassen wir ihn tun, was er tun muss.
لندعه يفعل ما يحتاج لفعله

Aber dann dachten wir: "Lass ihn Träumen."
ثم قلنا : لندعه يحلم

Lass ihn sich selbst lächerlich machen.
لندعه يصنع من نفسه أحمقاً

Wir lassen ihn helfen und er ist gleich zufriedener mit sich selbst und vielleicht weniger depressiv.
لندعه يساعدنا، فيشعر بالرضى عن نفسه وربّما يصبح أقلّ إكتئاباً

Lassen wir ihn seinen Rausch ausschlafen!
لندعه ينال قسطاً من النوم.

Lassen wir ihn glauben, dass sein Plan aufgeht.
لندعه يعتقد أن خطته تجدي نفعا

Lassen wir ihn jetzt erst mal in Ruhe.
لندعه يستريح الآن حسنٌ؟

In Ordnung, Lassen wir ihn einfach ausruhen.
حسنًا, لندعه فقط يرتاح

- Lassen wir ihn schlafen.
-{\pos(192,230)}لندعه ينام

Nein, Lass ihn hier.
لا ، لندعه يبقى

Lass ihn zwischen uns entscheiden.
لندعه فحسب يختار بيننا

Also... Lass ihn suchen.
إذاً، لندعه يفعل ما يفعله

Lass ihn rein, das ist Tony.
لندعه يدخل، فهذا...

Wir lassen ihn diesen Fehler begehen.
لندعه يرتكب هذا الخطاء

Wir lassen ihn erst mal hier, ja?
حسن ، لندعه... .