عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنذهب إلى الحانة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gehen wir in die Bar
| - Gehen wir in die Bar. - Danke für den Besuch. | Open Subtitles | ـ لنذهب إلى الحانة ـ إلى اللقاء, يا رفاق، شكراً لقدومكم |
| Gehen wir in die Bar? | Open Subtitles | لنذهب إلى الحانة. |
| Gehen wir in die Bar. | Open Subtitles | لنذهب إلى الحانة. |
| Los, komm schon, Gehen wir in die Bar. Daley wird dort sein. | Open Subtitles | الآن هيا، لنذهب إلى الحانة (ديلي) ستكون هُنالك. |