عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنذهب إلى العمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
an die Arbeit
| Okay, Leute. Ran an die Arbeit! | Open Subtitles | حسناً يارفاق لنذهب إلى العمل , التقطوا قفازاتكم |
| Los, an die Arbeit! | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل. |
| Dann machen wir uns mal an die Arbeit. | Open Subtitles | إذن لنذهب إلى العمل |
| Okay, Jungs, an die Arbeit. | Open Subtitles | حسنا يا فتية ,لنذهب إلى العمل |
| Gut, an die Arbeit. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب إلى العمل |
| Gehen wir an die Arbeit. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل. |