| Gehen wir zurück in die Schule, für den Fall, dass er eine weitere Mail durchbekommt. Das ist eine gute Idee. | Open Subtitles | لنرجع إلى المدرسة في حال تمكّن من إرسال رسالة أخرى. |
| Komm. Gehen wir zurück ins Haus. | Open Subtitles | هيا لنمشي من هنا, لنرجع إلى المنزل |
| Gehen wir zurück zum Feuer, Sie sind wohl erschöpft. | Open Subtitles | لنرجع إلى النار على الأرجح أنتِ متعبة |
| gehen wir noch weiter zurück zu Plutarch, der sagte: "Der Verstand ist kein Gefäß, das gefüllt werden muss, sondern Holz, das entfacht werden muss." | TED | إذن لنرجع إلى ما قبل ذلك، إلى بلوتارخ، الذي قال أن" العقل ليس وعاء تحتاج لملئه لكنه خشب تحتاج لإشعاله." |
| Gehen wir zurück nach Nigeria. | TED | لنرجع لنيجيريا. |
| Iss einfach auf, damit wir zurück zum Revier können. | Open Subtitles | أنهِ شطيرتكَ لنرجع إلى المركز |
| Gehen wir zurück zu David Clarke und den Sommer '93. | Open Subtitles | الآن، لنرجع كثيراً إلى الوراء إلى (ديفيد كلارك) وصيف 93. |
| Aber kommen wir zurück zu unserem aktuellen Problem... | Open Subtitles | لنرجع لموضوعنا الأهم... |
| Fahren wir zurück. | Open Subtitles | لنرجع |
| Fahren wir zurück zur Stadt. | Open Subtitles | لنرجع إلى المدينة ... . |
| Kommen wir zurück zu Penny. | Open Subtitles | لنرجع للحديث عن (بيني) |
| Hey, Schatz, gehen wir hinein, ok? | Open Subtitles | يا عزيزي، لنرجع إلى الداخل، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 