| Wir hätten um die Welt schwimmen können. | Open Subtitles | يا لذلك الشعور الجميل, كنا لنسبح حول العالم تلك الأيام |
| Wir wurden gemacht, um im Zentrum des Stroms zu schwimmen. | Open Subtitles | نحن خلقنا لنسبح في وسط الدوامة |
| Es war ein zauberhafter Tag und er sagte: "Lass uns zur Insel schwimmen." | Open Subtitles | لقدكانيوماًجميلاً،فقال "لنسبح إليالجزيرة" |
| Lasst uns alle in den heißen Quellen nackt baden gehen. | Open Subtitles | لنسبح عارين في الينابيع الساخنة. |
| Du kannst im Meer baden. | Open Subtitles | ونذهب لنسبح في المحيط. |
| Nun werfen wir ihn wieder zurück ins Meer, ...da kann er in seiner natürlichen Umgebung schwimmen und das lernen, was er natürlicherweise lernt. | Open Subtitles | ومن ثَم نعيده إلى البحر، لنسبح حيثما يسبح هو بطبيعته... ونتعلّم ما يتعلّمه بطبيعته... ... |
| - Ich und Kennedy waren am Strand schwimmen. | Open Subtitles | - ذهبنا أنا وسيد كنيدي لنسبح على الشاطيء |
| Wir warfen Anker in der Ulithi-Lagune, um zu schwimmen. | Open Subtitles | لذا وضعنا مرساة في قاعدة "يوليثي لاقون" لنسبح. |
| Ihr seid hier, um zu kämpfen, nicht um zu schwimmen. | Open Subtitles | جِئنَا هنا لنقاتل لا لنسبح |
| "Lass uns zur Insel schwimmen." | Open Subtitles | " لنسبح إلي الجزيرة" |
| Gehen wir schwimmen. | Open Subtitles | هيّا لنسبح |
| Moira, komm schwimmen. | Open Subtitles | مويرا) هيا لنسبح) |
| - Gehen wir schwimmen! | Open Subtitles | -هيّا لنسبح ! |
| Wir wollten baden gehen. | Open Subtitles | جئناً لنسبح |
| - Kommen Sie mit baden. | Open Subtitles | فلتأتي لنسبح! |
| Kommen Sie mit baden. | Open Subtitles | فلتأتي لنسبح" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 