| Machen wir weiter mit dem Treffen. Leute, ich muss euch was sagen. | Open Subtitles | لنستمر بالاجتماع لدي إعلان أقوم به |
| Deine sieben teuflischen Ex-Lover besiegen, wenn wir weiter daten wollen? | Open Subtitles | يجب أن أهزمهم جميعاً لنستمر في علاقتنا؟ |
| Erfassen wir weiter. Was erkennst du sonst noch? | Open Subtitles | لنستمر في البحث ماذا ترين أيضاً؟ |
| - Vögel. - Los, wir gehen weiter. | Open Subtitles | هيا لنستمر بالبحث |
| Na los, Jungs. Lasst uns weitermachen. | Open Subtitles | يأصحاب, هيا لنستمر هيا |
| Komm schon, suchen wir weiter. | Open Subtitles | بالله عليكِ، لنستمر بالبحث |
| Ja, was soll's. Gehen wir weiter. | Open Subtitles | أجل ، حسنا ، لنستمر فى المضى |
| Gehen wir weiter, bis zum Eisautomaten. | Open Subtitles | لنستمر بالمشي حتى آلة الثلج. |
| Komm schon. Gehen wir weiter. | Open Subtitles | هيا لنستمر بالسير |
| Gehen wir weiter. | Open Subtitles | هيا لنستمر بالتحرك |
| Darüber reden wir noch. Gehen wir weiter. | Open Subtitles | سنتحدث حول هذا لنستمر بالحركه |
| Gehen wir weiter. | Open Subtitles | لنستمر في التحرك |
| Gehen wir weiter. | Open Subtitles | لنستمر في المسير |
| Gut, dann gehen wir weiter. Hier entlang, bitte. | Open Subtitles | نعم, لنستمر في الحركه حسناً؟ |
| Gehen wir weiter. | Open Subtitles | لنستمر بالتحرّك |
| Aber sprechen wir weiter. | Open Subtitles | لكن لنستمر في النقاش. |
| Kommt schon, lasst uns weitermachen. | Open Subtitles | هيا , لنستمر باللعبة |
| Lass uns weitermachen. | Open Subtitles | -لا بأس لنستمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 