"لنصعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gehen wir
• Nach oben
• Lass uns

Natürlich, Gehen wir Nach oben. Aber gegen Angst gibt es keine Pillen.
تفضل، لنصعد إلى الطابق العلوى، ولكن الحبوب لن تجعلك أقل جنباً

Gehen wir trotzdem mal aufs Dach und sehen uns oben um.
حسنـاً، لنصعد إلى السطح ونلقي نظرة على أيّ حـال

Schön, warum Gehen wir nicht hoch und reden bei einem Kaffee?
حسناً لنصعد إلى أعلى ونتحدث أثناء تناول القهوة

Ja, wir haben 'ne Menge Arbeit für euch. Kommt Nach oben, da können wir reden.
أجل ، سنقوم ببعض الأعمال لنصعد إلى فوق لنتكلم

- Lass uns einfach raufgehen. - Nein, wir werden da nicht raufgehen.
لنصعد إلى هناك كلا، لن نصعد على ذلك التل

Gehen wir hinauf und machen ein Feuer. Ich lass dir ein heißes Bad ein.
لنصعد إلى الأعلى، ونشعل النار بالمرة، سأحضر لكِ حماماً ساخناً.

Ich hätte sie nicht aufhalten können. - Gehen wir Nach oben.
لم أكن لأتمكن من ايقافهم لو أردت ذلك هيا لنصعد للأعلى

- Also, Gehen wir an Bord. - Nein, Sekunde. Buzz!
اذا لنصعد اليها لا لا لا انتظر يا باز

- Bitte, Mrs. Nicoletis. Gehen wir hoch.
تعالي الآن يا سيدة "نيكوليتيس" لنصعد فوق

Dann Gehen wir mal Nach oben und sehen uns den Rest an. Hier wohnen Leute?
.حسنا لنصعد إلي أعلي و اريكم البقية

Heute Abend Gehen wir aber Nach oben. Wie die Erwachsenen.
ليس الليلة لنصعد لأعلى مثل البالغين

Gehen wir an Bord.
لنصعد إلى السفينة

Gehen wir Nach oben?
ـ لنصعد لأعلى ـ حسناً

Los, Gehen wir Nach oben.
هيا, لنصعد من هنا

Ich meinte, Gehen wir... Nach oben, dann kannst du aus dem Fenster springen und nach Hause gehen.
لنصعد إلى الطابق العلوي كي تقفز{\pos(192,205)} من النافذة وتعود إلى منزلك

Helfen wir einander, bis Nach oben zu kommen, an die Spitze... auf das Dach der Welt.
لنساعد بعضنا البعض لنصعد للقمة... سقف العالم

Dann Lass uns hochgehen!
حسنا، لنصعد الى فوق اني اعتذر..

Lass uns Nach oben gehen.
لنصعد إلى الطابق العلوي