عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنصف ساعة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch eine halbe Stunde
| Die Infusion bleibt noch eine halbe Stunde drin. Bis gleich. | Open Subtitles | سأدع "جهاز القسطرة الوريدية" أن يعمل لنصف ساعة أخرى , أراكِ لاحقاً |
| Wir schließen ihn noch eine halbe Stunde ein. | Open Subtitles | إجعلوه محبوس لنصف ساعة أخرى |
| Ich brauche noch eine halbe Stunde. | Open Subtitles | أحتاج لنصف ساعة أخرى. |