عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنظهر للعالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu zeigen
| Um allen zu zeigen, dass Frankreichs König jedem die Stirn bieten kann. | Open Subtitles | لنظهر للعالم أن ملك فرنسا يمكنه مواجهة العدو على اي ميدان |
| Und der Welt zu zeigen, was wir alle hier wissen. | Open Subtitles | لنظهر للعالم ما كنا نعرف جميعا الحق هنا على هذا الشاطئ : |