عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنغير الموضوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lass uns das Thema wechseln
-
Reden wir von
| Lass uns das Thema wechseln. | Open Subtitles | لنغير الموضوع |
| Lass uns das Thema wechseln. | Open Subtitles | لنغير الموضوع. |
| Lass uns das Thema wechseln. | Open Subtitles | لنغير الموضوع. |
| Reden wir von etwas anderem. | Open Subtitles | لنغير الموضوع رجاءاً |
| - Reden wir von was anderem. | Open Subtitles | لا بأس، لنغير الموضوع |