| Dann los, was soll's. Was habe ich sonst zu tun? | Open Subtitles | لنقم بذلك أقصد، ما العمل الذي لديّ غير ذلك؟ |
| - (O'Neill) Dann los. - (Carter) Hyperraum-Fenster aktiviert. | Open Subtitles | لنقم بذلك تشغيل نافذة الفضاء الفوقي |
| Wir beherrschen Freeclimbing, wir kommen da runter. Machen wir es. - Was ist mit dem Rest von uns? | Open Subtitles | بوسعنا النزول بمفردنا، لا داعي للقلق لنقم بذلك فحسب |
| Machen wir es einfach, ok? Spielen wir. | Open Subtitles | لنقم بذلك فحسب ، حسنا؟ |
| Ich dachte, er ist zwar erst zehn, aber tun wir es! | Open Subtitles | وقلت لنفسي، إنّه في العاشرة من عمره ولكن، لنقم بذلك .. |
| Ja. tun wir es. | Open Subtitles | نعم ، لنقم بذلك |
| Lasst uns das tun. | Open Subtitles | لنقم بذلك. |
| - Lasst uns das tun. | Open Subtitles | لنقم بذلك . -حسنا . |
| - Von mir aus können wir. - Dann los. | Open Subtitles | أنا مستعد عندما تكون جاهز - لنقم بذلك - |
| - Von mir aus können wir. - Dann los. | Open Subtitles | أنا مستعد عندما تكون جاهز - لنقم بذلك - |
| Okay? Dann los! | Open Subtitles | حسناً، لنقم بذلك. |
| Dann los, Mädels! | Open Subtitles | لنقم بذلك يا قوم |
| Machen wir es gleich. | Open Subtitles | لنقم بذلك الآن. |
| Komm schon. Machen wir es. | Open Subtitles | هيا، لنقم بذلك. |
| Machen wir es. Was machst du? | Open Subtitles | لنقم بذلك |
| Alles klar, tun wir es. | Open Subtitles | حسنًا , لنقم بذلك . |
| Dann tun wir es. | Open Subtitles | لنقم بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 