عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنكشف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf den Tisch
| Legen wir die Karten auf den Tisch. | Open Subtitles | لنكشف أوراقنا لبعضنا البعض |
| Lady, legen wir mal alle Karten auf den Tisch. | Open Subtitles | سيدتي ، لنكشف أوراقنا |
| Karten auf den Tisch. | Open Subtitles | حسناً، لنكشف أوراقنا |
| Legen wir unsere Karten auf den Tisch, Jack. Ich weiß, Sie mögen mich nicht. | Open Subtitles | لنكشف أوراقنا، (جاك) |