Beweg deinen Arsch hier runter. Wir haben einen Job zu erledigen. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه |
Ich frage nur, denn wenn er noch hier ist, dann haben wir noch Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | أسئل فقط لأنّك ما زلت هنا، لدينا بعض العمل لننجزه. |
Wir haben einen Job zu erledigen. Ihr zwei könnt euch später umbringen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه , بإمكان كليكما أن يقتل الآخر لاحقاً |
Da bist du ja. Ich werde uns allen Kaffee besorgen, denn wir haben viel Arbeit zu erledigen, wisst ihr? | Open Subtitles | ها أنت ذي، سأطلب لنا جميعا قهوة لأن لدينا عملا كثير لننجزه |
- In einer Woche geht es los und es liegt viel Arbeit vor uns. Viele Änderungen. | Open Subtitles | امامنا الكثير من العمل لننجزه و الكثير من التغييرات |
Du kommst mit mir. Wir haben etwas zu erledigen. | Open Subtitles | أنتَ تعال معي، لدينا عمل لننجزه |
Willow, wir haben einiges zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه, يا ويلو. |
Wir haben Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه. |
Wir haben etwas zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه |
Wir haben einen Job zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه. |
Sag ihnen, dass Micah weiterhin in unseren Herzen ist und dass wir ein wichtiges Werk zu erledigen haben. | Open Subtitles | أخبرهم أن (مايكا) مازال بقلوبنا وأن لدينا عمل عظيم لننجزه. |
Wir haben viel zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عملٌ لننجزه. |
Wir haben Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه. |
Komm, Junge, wir haben was zu erledigen. | Open Subtitles | هيا يا فتى، لدينا عمل لننجزه |
Wir haben was zu erledigen. | Open Subtitles | لدينا عمل لننجزه. |
Er ist in Ordnung. Wir haben Arbeit zu erledigen, Liza. | Open Subtitles | إنّه بخير، لدينا عمل لننجزه يا (لايزا). |
Es gibt Arbeit zu erledigen. In Ordnung. | Open Subtitles | -لدينا عمل لننجزه |
Wir haben Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | -لدينا عمل لننجزه . |
Ich denke auch, wir sollten aufbrechen, wir haben noch einiges vor uns heute! | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنه يجدر بنا الذهاب لدينا الكثير لننجزه اليوم |
Mr. Fet, so schaue ich drein, wenn ich glücklich bin, aber es liegt immer noch Arbeit vor uns. | Open Subtitles | سيد "فيت" حالياً أنا سعيد لكن لا زال لدينا عمل لننجزه. |