عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنْ أفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Werde ich nicht
| Werde ich nicht. Einer von beiden verliert den Kopf und der andere wird freigelassen. Das ist ein Versprechen. | Open Subtitles | لنْ أفعل ذلك, أحدهما سيفقد رأسه و الآخر ينال حريته, هذا وعد |
| Das Werde ich nicht selbst tun. | Open Subtitles | لنْ أفعل ذلك بنفسي |
| - Werde ich nicht! - Er lügt! | Open Subtitles | لنْ أفعل ذلك - إنّه يكذب - |