عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن آخذك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich werde Sie nicht
| Ich werde Sie nicht mit nach oben nehmen, bis alles gesichert ist. | Open Subtitles | لن آخذك لهذه السلالم حتى أتأكد من كونها آمنة |
| Ich werde Sie nicht zu Einsätzen mitnehmen. | Open Subtitles | لن آخذك إلى الخارج |
| - Ich werde Sie nicht ins "Disneyland" fahren! | Open Subtitles | "لن آخذك إلى "ديزني لاند |