عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن آخذ مالك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich nehme Ihr
-
will dein Geld
| Ich nehme Ihr Schuldgefühlgeld nicht. | Open Subtitles | لن آخذ مالك فقط لشعورك بالذنب. |
| - Ich nehme Ihr Geld nicht. | Open Subtitles | لن آخذ مالك |
| - Hier. - Nein, ich will dein Geld nicht. | Open Subtitles | - لا، أنا لن آخذ مالك |
| - Nimm es. - Ich will dein Geld nicht. | Open Subtitles | أنا لن آخذ مالك - خذه- |