عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أؤذيكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werde dir nichts tun
-
werde dir nicht wehtun
| Hör zu, ich werde dir nichts tun, okay? Ich... | Open Subtitles | آستمعي، أنا لن أؤذيكي |
| Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | لن أؤذيكي. |
| Nein, ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا أنا لن أؤذيكي |
| Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | -إنني لن أؤذيكي. |
| Ich werde dir nicht wehtun. | Open Subtitles | لن أؤذيكي. |