عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أتركهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich lasse nicht zu
-
Ich lasse sie nicht zurück
| Ich werde die ganze Zeit da sein. Ich lasse nicht zu, daß sie dir weh tun. | Open Subtitles | لكن سأكون هناك طوال الوقت , لن أتركهم يأذوكى |
| Ich lasse nicht zu, dass die Sie bekommen. | Open Subtitles | لن أتركهم يحصلون عليكي |
| Ich lasse nicht zu, dass sie Euch was tun. | Open Subtitles | لن أتركهم يؤذونك |
| Ich lasse sie nicht zurück! | Open Subtitles | ! لن أتركهم ! |
| Ich lasse sie nicht zurück! | Open Subtitles | لن أتركهم ! |