عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أتركه يموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich werde ihn nicht sterben lassen
| Ich werde ihn nicht sterben lassen, wenn ich weiß, dass es einen Weg gibt, ihn zu retten. | Open Subtitles | لن أتركه يموت بينما أعرف وسيلة لإنقاذه |
| Ich werde ihn nicht sterben lassen. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أتركه يموت |
| Ich werde ihn nicht sterben lassen, Vater. | Open Subtitles | أبي، أنا لن أتركه يموت |
| Ich werde ihn nicht sterben lassen. | Open Subtitles | لن أتركه يموت. |