"لن أتوقّف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich werde nicht aufhören
• Ich gebe
• Ich werde nie aufhören

Ich werde aufhören zu reden, aber Ich werde nicht aufhören mit...
سأتوقّفُ عن الكلام، ولكن لن أتوقّف عن...

- Ich weiche keinem Problem aus, aber Ich werde nicht aufhören.
أنا لا أتجاهل شيء، ولكنّي لن أتوقّف.

Ich werde nicht aufhören, daran zu arbeiten.
لن أتوقّف عن العمل على تحقيقه

Ich gebe erst dann Ruhe, wenn ich das erste Interview mit ihm geführt habe.
لن أتوقّف حتى أحظى بأول لقاء صحفي معه.

Ich werde nie aufhören, dich zu lieben.
أنا لن أتوقّف عن حبك

6. Ich werde nicht aufhören, bis alles erreicht ist.
لن أتوقّف حتّى أبلغ هدفي.

Ich werde nicht aufhören.
لن أتوقّف.

Ich gebe keine Ruhe, bis alle bei Hydra tot oder gefangen sind.
لن أتوقّف إلى أن يُصبح أفراد "العدار" إما أموات أو تحت الأسر.

Ich gebe nicht auf.
أنا لن أتوقّف.