عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أجازف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
will kein Risiko eingehen
-
Ich gehe kein Risiko ein
| Vielleicht finden wir bei Tag was, aber ich will kein Risiko eingehen. | Open Subtitles | سنبحث عند بزوغ الفجر لكنني لن أجازف |
| Ich will kein Risiko eingehen. | Open Subtitles | أنا لن أجازف |
| Ich will kein Risiko eingehen. | Open Subtitles | أنا لن أجازف |
| - Ich gehe kein Risiko ein. - Wir bewegen uns nirgendwo hin. | Open Subtitles | لن أجازف - لن نتزحزح - |