"لن أخبره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich werde ihm
• sage ihm das nicht
• ich werde es ihm nicht sagen

Ich werde ihm diese Information nicht für Sie übermitteln, falls es das ist, worum Sie ersuchen.
لن أخبره بتلك المعلومات بالنيابة عنكِ إذا كان هذا ما تطلبيه مني

Ich werde ihm nicht erzählen, wie herzlos du sein kannst.
لن أخبره كم يمكن أن تكوني متحجرة القلب

- Ich werde ihm gar nichts sagen.
لن أخبره بشيء. ‏

Ich sage ihm das nicht.
انا لن أخبره.

Ich sage ihm das nicht.
لن أخبره.

- Nein, ich werde es ihm nicht sagen.
-كلا، لن أخبره بذلك

Nein, nein, ich werde es ihm nicht sagen.
لا,لا لن أخبره

Ich werde ihm nichts davon erzählen, okay?
لن أخبره أياً من ذلك ... حسناً ؟

Ich werde ihm nichts sagen.
لن أخبره بأيّ شيء

Ich werde ihm nichts sagen.
لن أخبره بأي شيء

- Ich werde ihm gar nichts sagen.
لن أخبره بأي شيء!

Cha... Nein, Ich werde ihm nichts sagen.
لا، لن أخبره.