"لن أدعهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie dürfen
• lasse nicht zu

Sie dürfen nicht außen vor bleiben. Wir sind doch ein Team.
لن أدعهم يخرجونكِ أيضاً، يفترض أننا فريق

Sie dürfen meiner Familie nichts antun.
لن أدعهم يؤذون عائلتى

Sie dürfen sie mir nicht wegnehmen.
لن أدعهم يأخذونها.

Ich hab dir gesagt, ich lasse nicht zu, dass sie mich ändern und das werde ich auch nicht. - Danke, Chuck.
لقد قلت لكى أننى لن أدعهم يغيرونى ولن افعل

Nein, ich lasse nicht zu, dass sie unsere nationale Sicherheit gefährden.
كلا، لن أدعهم يهددون أمن بلادنا

Und ich lasse nicht zu, dass man unser Personal oder Sie,
وأنا لن أدعهم يلصقون هذا على موظفينا

- Sie ist sechzehn! Sie dürfen sie doch nicht anrühren! - Bea!
عمرها 16 سنة ، لن أدعهم يلمسونها - (بي)-

Ich lasse nicht zu, dass sie dich kreuzigen.
لن أدعهم يصلبونك

Ich lasse nicht zu, dass die Sie bekommen.
لن أدعهم يحصلون عليك

Ich lasse nicht zu, dass sie dir weh tun.
لا، لن أدعهم يؤذونك.

Ich lasse nicht zu, dass sie dir wehtun.
لن أدعهم يؤذيك.

Ich lasse nicht zu, dass sie dir wehtun.
لن أدعهم يؤذوكِ.

Ich lasse nicht zu, dass sie dich mir wegnehmen.
-{\pos(190,230)}لن أدعهم يأخذوك منّي -نينا) )