"لن أذهب إلى أي مكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich gehe nirgendwo hin
• Ich gehe nirgendwohin
• Ich gehe nicht weg
• Ich gehe nirgends hin
• Ich gehe nirgendwo anders hin
• ich weiche nicht von deiner Seite
• gehe ich nirgendwohin
• gehe ich nirgendwo hin

Ich gehe nirgendwo hin, bis du mir sagst, was los ist.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ما يحدث.

Nein, Ich gehe nirgendwo hin, bis du meine Frage beantwortet hast.
لا، لن أذهب إلى أي مكان قبل أن تُجيب على سؤالي

Ich gehe nirgendwo hin, ehe ich nicht habe, wofür ich gekommen bin.
لن أذهب إلى أي مكان .. حتى أحصل على ما أتيت من اجله

Ich gehe nirgendwohin, ohne zu wissen, was hier vorgeht.
لن أذهب إلى أي مكان إلا أن تخبرني لماذا؟

Ich gehe nirgendwohin. Das weißt du doch, mein Kleiner.
لن أذهب إلى أي مكان تعلم ذلك جيداً يا عزيزى؟

Sonst hätte O-Dog ihn ermordet. Ich gehe nicht weg.
يا رجل , لن أذهب إلى أي مكان

Ich gehe nirgends hin, bis ich weiß, wer Sie sind und was los ist.
انا لن أذهب إلى أي مكان حتى أعرف من انت وماذا يجري

Zum Ersten des Monats, Bart. Ich gehe nirgendwo anders hin.
في الأول من الشهر يا (بارت) لن أذهب إلى أي مكان

Aber ich weiche nicht von deiner Seite, Sam.
ولكنني لن أذهب إلى أي مكان يا سام

Nein, Ich gehe nirgendwo hin. Ich habe Polizeiwachen.
لن أذهب إلى أي مكان هناك عناصر شرطة تحميني

Ich gehe nirgendwo hin.
توقفي، أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرينني ما الذي يجري

Falls Sie reden wollen... Ich gehe nirgendwo hin.
إذا كنت ترغبى في التحدث أنا لن أذهب إلى أي مكان

Ich gehe nirgendwo hin, ich verpiss' mich von hier.
لن أذهب إلى أي مكان ما عدا خارج المدرسة

Informieren Sie Ihren König Ich gehe nirgendwo hin.
أخبري ملككِ، أنني لن أذهب إلى أي مكان.

Ich gehe nirgendwo hin. Er ist mein Patient.
لا, لن أذهب إلى أي مكان, فهو مريضي

Nein, Ich gehe nirgendwohin und Sie auch nicht, bis die Polizei hier ist.
لن أذهب إلى أي مكان. ولن تذهب أنت أيضاً، حتى تصل الشرطة إلى هنا.

Ich gehe nirgendwohin. Der kann da draußen verhungern.
أنا لن أذهب إلى أي مكان دعه هنا يمُوت جوعاً

Ich gehe nirgendwohin, bis ich in mein Zimmer kann.
اسمع، لن أذهب إلى أي مكان حتى أدخل إلى غرفتي.

Ich gehe nirgendwohin. Ich bleibe, wo ich bin.
لن أذهب إلى أي مكان أنا هنا بجانبك

Ich gehe nicht weg, Mutter.
لن أذهب إلى أي مكان يا أماه.

Ich gehe... nirgends hin.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

Ich gehe nirgendwo anders hin.
لن أذهب إلى أي مكان.

Vielleicht bin ich ja nicht real, aber ich weiche nicht von deiner Seite, Sam. - SAM:
ربما لستُ حقيقياً، لكنني لن أذهب إلى أي مكان يا (سام)

- Ganz schlecht. So gehe ich nirgendwohin.
حسناً , لن أذهب إلى أي مكان حتى نخبرني

Ohne dich gehe ich nirgendwo hin.
لن أذهب إلى أي مكان من دونك