عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أراك ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehe dich nie wieder
-
würde dich nie wieder sehen
| Ich dachte, ich sehe dich nie wieder. | Open Subtitles | كنت قد بدأت أظن أنني لن أراك ثانيةً. |
| Ich dachte, ich sehe dich nie wieder. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّي لن أراك ثانيةً |
| Als ich dir in Storybrooke sagte, dass ich dich liebe, sagte ich das, weil ich dachte, ich würde dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | عندما بحت لك بحبّي في "ستوري بروك" كان لأنّي ظننت أنّي لن أراك ثانيةً |
| Ich dachte, ich würde dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | حسبتُ أنّي لن أراك ثانيةً. |