عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أراك مجدداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seh dich nie wieder
-
würde dich nie wiedersehen
| Ich dachte, ich seh dich nie wieder. Los, verschwinden wir. | Open Subtitles | اعتقدت أنني لن أراك مجدداً هيا، لنذهب من هنا |
| Ich habe gedacht, ich seh dich nie wieder. | Open Subtitles | ظننت أنني لن أراك مجدداً. |
| Ich hatte kaum noch Hoffnung . Ich dachte , ich würde dich nie wiedersehen . | Open Subtitles | كدت أفقد الأمل، ظننت أنني لن أراك مجدداً |
| - Hi. Oh, mein Gott. Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen. | Open Subtitles | يا إلهي، ظننت أني لن أراك مجدداً. |