"لن أرحل حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich gehe erst

Ich gehe erst, wenn Sie Ja sagen.
وأنا لن أرحل حتى توافقين، فما رأيك؟

Ich gehe erst, wenn die Fragen, die mir im Herzen brennen, beantwortet sind.
أنا لن أرحل ... حتى أسئلتي التي تُؤرّق قلبي تُجيبين عليها

Mr. Burns... Ich gehe erst, wenn Sie sich bei meiner Frau entschuldigen.
سيد (بيرنز) لن أرحل حتى تتأسف لزوجتي من فعلتك

Ich gehe erst, wenn du ja sagst.
أنا لن أرحل حتى تقول نعم

Ich gehe erst, wenn ich ihn gefunden habe.
لن أرحل حتى أجده

Ich gehe erst, wenn du was isst, nur einen Bissen...
لن أرحل حتى تأخذ لقمة -فقط، خذ لقمة واحده ...

Ich gehe erst, wenn wir das Rätsel gelöst haben.
لن أرحل حتى أعرف حقيقة الأمر

Ich gehe erst, ... wenn ich ausgeredet habe.
- لن أرحل حتى أقول ما لدي