عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أغادر من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gehe nicht
| Na schön, aber ich gehe nicht ohne sie. | Open Subtitles | حسنا لا بأس، ولكن أنا لن أغادر من هنا دونها |
| Ich gehe nicht ohne Pennys Geld. | Open Subtitles | أنا لن أغادر من هنا بدون نقود بيني |
| Dann sollten Sie gehen, denn ich gehe nicht ohne ihn. | Open Subtitles | -إذاً من الأفضل أن تذهب . لأنني لن أغادر من هنا بدونه. |
| Ich gehe nicht ohne die Steine. | Open Subtitles | لن أغادر من هنا بدون الأحجار |
| Ich gehe nicht ohne dich. | Open Subtitles | لن أغادر من هنا بدونكِ. |